feat: implementar melhorias em importação, compartilhamento e contas inativas

- Corrigir cálculo de valor na importação de lançamentos parcelados
    - Exibir valor total (parcela × quantidade) ao invés do valor da parcela individual
    - Permite recriar parcelamentos importados com valor correto

  - Permitir que usuários compartilhados se descompartilhem de pagadores
    - Adicionar componente PagadorLeaveShareCard na aba Perfil
    - Usuário filho pode sair do compartilhamento sem precisar do usuário pai
    - Manter autorização bidirecionada na action de remoção de share

  - Implementar submenu "Inativos" para contas bancárias
    - Criar página /contas/inativos seguindo padrão de cartões
    - Filtrar contas ativas e inativas em páginas separadas
    - Adicionar ícone e navegação no sidebar

components/lancamentos/table/lancamentos-filters.tsx

@@ -130,6 +130,7 @@ interface LancamentosFiltersProps {
   contaCartaoOptions: ContaCartaoFilterOption[];
   className?: string;
   exportButton?: ReactNode;
+  hideAdvancedFilters?: boolean;
 }
 
 export function LancamentosFilters({
@@ -138,6 +139,7 @@ export function LancamentosFilters({
   contaCartaoOptions,
   className,
   exportButton,
+  hideAdvancedFilters = false,
 }: LancamentosFiltersProps) {
   const router = useRouter();
   const pathname = usePathname();
@@ -277,22 +279,31 @@ export function LancamentosFilters({
 
   return (
     <div className={cn("flex flex-wrap items-center gap-2", className)}>
+      <Input
+        value={searchValue}
+        onChange={(event) => setSearchValue(event.target.value)}
+        placeholder="Buscar"
+        aria-label="Buscar lançamentos"
+        className="w-[250px] text-sm border-dashed"
+      />
+
       {exportButton}
 
-      <Drawer direction="right" open={drawerOpen} onOpenChange={setDrawerOpen}>
-        <DrawerTrigger asChild>
-          <Button
-            variant="outline"
-            className="text-sm border-dashed relative"
-            aria-label="Abrir filtros"
-          >
-            <RiFilter3Line className="size-4" />
-            Filtros
-            {hasActiveFilters && (
-              <span className="absolute -top-1 -right-1 size-2 rounded-full bg-primary" />
-            )}
-          </Button>
-        </DrawerTrigger>
+      {!hideAdvancedFilters && (
+        <Drawer direction="right" open={drawerOpen} onOpenChange={setDrawerOpen}>
+          <DrawerTrigger asChild>
+            <Button
+              variant="outline"
+              className="text-sm border-dashed relative"
+              aria-label="Abrir filtros"
+            >
+              <RiFilter3Line className="size-4" />
+              Filtros
+              {hasActiveFilters && (
+                <span className="absolute -top-1 -right-1 size-2 rounded-full bg-primary" />
+              )}
+            </Button>
+          </DrawerTrigger>
         <DrawerContent>
           <DrawerHeader>
             <DrawerTitle>Filtros</DrawerTitle>
@@ -319,7 +330,9 @@ export function LancamentosFilters({
             </div>
 
             <div className="space-y-2">
-              <label className="text-sm font-medium">Condição</label>
+              <label className="text-sm font-medium">
+                Condição de Lançamento
+              </label>
               <FilterSelect
                 param="condicao"
                 placeholder="Todas"
@@ -335,7 +348,7 @@ export function LancamentosFilters({
             </div>
 
             <div className="space-y-2">
-              <label className="text-sm font-medium">Pagamento</label>
+              <label className="text-sm font-medium">Forma de Pagamento</label>
               <FilterSelect
                 param="pagamento"
                 placeholder="Todos"
@@ -532,15 +545,8 @@ export function LancamentosFilters({
             </Button>
           </DrawerFooter>
         </DrawerContent>
-      </Drawer>
-
-      <Input
-        value={searchValue}
-        onChange={(event) => setSearchValue(event.target.value)}
-        placeholder="Buscar"
-        aria-label="Buscar lançamentos"
-        className="w-[250px] text-sm border-dashed"
-      />
+        </Drawer>
+      )}
     </div>
   );
 }

components/lancamentos/table/lancamentos-table.tsx

@@ -734,9 +734,8 @@ export function LancamentosTable({
     0
   );
 
-  // Check if all data belongs to current user to determine if filters should be shown
-  const isOwnData = data.every((item) => item.userId === currentUserId);
-  const shouldShowFilters = showFilters && isOwnData;
+  // Check if there's any data from other users
+  const hasOtherUserData = data.some((item) => item.userId !== currentUserId);
 
   const handleBulkDelete = () => {
     if (onBulkDelete && selectedCount > 0) {
@@ -755,7 +754,7 @@ export function LancamentosTable({
   };
 
   const showTopControls =
-    Boolean(onCreate) || Boolean(onMassAdd) || shouldShowFilters;
+    Boolean(onCreate) || Boolean(onMassAdd) || showFilters;
 
   return (
     <TooltipProvider>
@@ -791,15 +790,16 @@ export function LancamentosTable({
               ) : null}
             </div>
           ) : (
-            <span className={shouldShowFilters ? "hidden sm:block" : ""} />
+            <span className={showFilters ? "hidden sm:block" : ""} />
           )}
 
-          {shouldShowFilters ? (
+          {showFilters ? (
             <LancamentosFilters
               pagadorOptions={pagadorFilterOptions}
               categoriaOptions={categoriaFilterOptions}
               contaCartaoOptions={contaCartaoFilterOptions}
               className="w-full lg:flex-1 lg:justify-end"
+              hideAdvancedFilters={hasOtherUserData}
               exportButton={
                 selectedPeriod ? (
                   <LancamentosExport