chore: atualizar dependências e aplicar formatação

- Atualizar package.json e pnpm-lock.yaml
- Aplicar formatação Biome em widgets do dashboard
- Pequenos ajustes de estilo em componentes diversos

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

components/top-estabelecimentos/establishments-list.tsx

@@ -75,7 +75,7 @@ export function EstablishmentsList({
 								<div className="flex items-center justify-between gap-3">
 									<div className="flex min-w-0 flex-1 items-center gap-2">
 										{/* Rank number - same size as icon containers */}
-										<div className="flex size-10 shrink-0 items-center justify-center overflow-hidden rounded-lg bg-muted">
+										<div className="flex size-9 shrink-0 items-center justify-center overflow-hidden rounded-lg bg-muted">
 											<span className="text-sm font-semibold text-muted-foreground">
 												{index + 1}
 											</span>