refactor(inbox): remove process dialog e integra fluxo ao lancamento-dialog

- Remove process-dialog.tsx (componente não mais utilizado)
- Simplifica inbox-page.tsx removendo estados e lógica do process dialog
- Atualiza inbox-details-dialog para usar lancamento-dialog diretamente
- Adiciona suporte a dados iniciais do inbox no lancamento-dialog
- Move campos de metadata da inbox para o form de lançamento
- Remove campo currency não utilizado do schema
- Atualiza actions e data com melhor tratamento de erros

app/(dashboard)/caixa-de-entrada/page.tsx

@@ -1,29 +1,26 @@
 import { InboxPage } from "@/components/caixa-de-entrada/inbox-page";
 import { getUserId } from "@/lib/auth/server";
-import {
-  fetchInboxItems,
-  fetchCategoriasForSelect,
-  fetchContasForSelect,
-  fetchCartoesForSelect,
-} from "./data";
+import { fetchInboxItems, fetchInboxDialogData } from "./data";
 
 export default async function Page() {
   const userId = await getUserId();
 
-  const [items, categorias, contas, cartoes] = await Promise.all([
+  const [items, dialogData] = await Promise.all([
     fetchInboxItems(userId, "pending"),
-    fetchCategoriasForSelect(userId),
-    fetchContasForSelect(userId),
-    fetchCartoesForSelect(userId),
+    fetchInboxDialogData(userId),
   ]);
 
   return (
     <main className="flex flex-col items-start gap-6">
       <InboxPage
         items={items}
-        categorias={categorias}
-        contas={contas}
-        cartoes={cartoes}
+        pagadorOptions={dialogData.pagadorOptions}
+        splitPagadorOptions={dialogData.splitPagadorOptions}
+        defaultPagadorId={dialogData.defaultPagadorId}
+        contaOptions={dialogData.contaOptions}
+        cartaoOptions={dialogData.cartaoOptions}
+        categoriaOptions={dialogData.categoriaOptions}
+        estabelecimentos={dialogData.estabelecimentos}
       />
     </main>
   );