- POST /api/inbox - Create single inbox item from notification
- POST /api/inbox/batch - Create multiple inbox items at once (max 50)
- Validates input with Zod schemas
- Requires API token authentication
- Returns created/updated items with IDs for client sync