style(tipografia): adiciona fonte America Medium e padroniza pesos de texto

Adiciona os arquivos `america-medium.woff2` e `america-bold.woff2` e
registra o weight 500 no `font_index.ts`.

Padroniza o uso de `font-medium` em substituição a `font-semibold` e
`font-bold` em títulos, valores monetários e rótulos de destaque em
todos os componentes do app, landing page e componentes de UI base.

`Card` ganha `hover:border-primary/40` e `CardTitle` recebe `text-base`.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/features/budgets/components/budget-card.tsx

@@ -52,7 +52,7 @@ export function BudgetCard({
 						size="lg"
 					/>
 					<div className="space-y-1">
-						<h3 className="text-base font-semibold leading-tight">
+						<h3 className="text-base font-medium leading-tight">
 							{formatCategoryName(budget)}
 						</h3>
 						<p className="text-xs text-muted-foreground">

src/features/budgets/components/budget-dialog.tsx

@@ -244,7 +244,7 @@ export function BudgetDialog({
 								<div className="space-y-3 rounded-md border p-3">
 									<div className="flex items-center justify-between text-sm">
 										<span className="text-muted-foreground">Limite atual</span>
-										<span className="font-semibold text-foreground">
+										<span className="font-medium text-foreground">
 											{formatCurrency(sliderValue)}
 										</span>
 									</div>