style(tipografia): adiciona fonte America Medium e padroniza pesos de texto

Adiciona os arquivos `america-medium.woff2` e `america-bold.woff2` e
registra o weight 500 no `font_index.ts`.

Padroniza o uso de `font-medium` em substituição a `font-semibold` e
`font-bold` em títulos, valores monetários e rótulos de destaque em
todos os componentes do app, landing page e componentes de UI base.

`Card` ganha `hover:border-primary/40` e `CardTitle` recebe `text-base`.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/features/dashboard/components/dashboard-welcome.tsx

@@ -8,7 +8,7 @@ export function DashboardWelcome({ name }: { name?: string | null }) {
 	return (
 		<section className="py-4">
 			<div className="tracking-tight">
-				<h1 className="text-xl">
+				<h1 className="text-xl font-medium">
 					{greeting}, {displayName}
 				</h1>
 				<h2 className="text-sm mt-1 text-muted-foreground">{formattedDate}</h2>