From 3bd8117b65823c0d685180cde2c4c16aba73a0f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Felipe Coutinho <felipi@live.com>
Date: Sat, 11 Apr 2026 17:51:21 +0000
Subject: [PATCH] fix(i18n): corrigir textos "Payer" para "Pagador" em
 mensagens de erro

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
---
 src/features/accounts/actions.ts      | 4 ++--
 src/features/payers/actions.ts        | 4 ++--
 src/features/payers/detail-actions.ts | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/features/accounts/actions.ts b/src/features/accounts/actions.ts
index 0191494..56db01b 100644
--- a/src/features/accounts/actions.ts
+++ b/src/features/accounts/actions.ts
@@ -99,7 +99,7 @@ export async function createAccountAction(
 
 		if (hasInitialBalance && !adminPayerId) {
 			throw new Error(
-				"Payer com papel administrador não encontrado. Crie um pagador admin antes de definir um saldo inicial.",
+				"Pagador com papel administrador não encontrado. Crie um pagador admin antes de definir um saldo inicial.",
 			);
 		}
 
@@ -299,7 +299,7 @@ export async function transferBetweenAccountsAction(
 
 		if (!adminPayerId) {
 			throw new Error(
-				"Payer administrador não encontrado. Por favor, crie um pagador admin.",
+				"Pagador administrador não encontrado. Por favor, crie um pagador admin.",
 			);
 		}
 
diff --git a/src/features/payers/actions.ts b/src/features/payers/actions.ts
index d2e6802..df836f6 100644
--- a/src/features/payers/actions.ts
+++ b/src/features/payers/actions.ts
@@ -130,7 +130,7 @@ export async function updatePayerAction(
 		if (!existing) {
 			return {
 				success: false,
-				error: "Payer não encontrado.",
+				error: "Pagador não encontrado.",
 			};
 		}
 
@@ -180,7 +180,7 @@ export async function deletePayerAction(
 		if (!existing) {
 			return {
 				success: false,
-				error: "Payer não encontrado.",
+				error: "Pagador não encontrado.",
 			};
 		}
 
diff --git a/src/features/payers/detail-actions.ts b/src/features/payers/detail-actions.ts
index 701bc33..633e1ac 100644
--- a/src/features/payers/detail-actions.ts
+++ b/src/features/payers/detail-actions.ts
@@ -404,7 +404,7 @@ export async function sendPayerSummaryAction(
 		});
 
 		if (!pagadorRow) {
-			return { success: false, error: "Payer não encontrado." };
+			return { success: false, error: "Pagador não encontrado." };
 		}
 
 		if (!pagadorRow.email) {