feat(transactions): edição cooperativa e visibilidade de divisões

Adiciona splitGroupId para vincular as duas shares de um lançamento
dividido (schema + índice + migration 0026). Habilita:

- Edição de par dividido com escolha de escopo (apenas este lado ou
  ambos) via novo SplitPairDialog e updateTransactionSplitPairAction
- Filtro "Somente divididos" (isDivided) na tabela de lançamentos
- Visibilidade de anexos para pessoas com acesso compartilhado via
  payerShares; upload e detach em massa expandem para shares irmãs
- Cópia independente de anexos no fluxo "Importar para Minha Conta"
  (novo fileKey, novo userId, S3 CopyObject) com seção read-only
  "Anexos que serão copiados" no dialog de importação
- Ícone de clipe na tabela de lançamentos da página da pessoa via
  EXISTS em fetchPagadorLancamentos

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

src/features/transactions/components/dialogs/split-pair-dialog.tsx

@@ -0,0 +1,104 @@
+"use client";
+
+import { useState } from "react";
+import { Button } from "@/shared/components/ui/button";
+import {
+	Dialog,
+	DialogContent,
+	DialogDescription,
+	DialogFooter,
+	DialogHeader,
+	DialogTitle,
+} from "@/shared/components/ui/dialog";
+import { Label } from "@/shared/components/ui/label";
+import { RadioGroup, RadioGroupItem } from "@/shared/components/ui/radio-group";
+
+export type SplitPairScope = "current" | "both";
+
+type SplitPairDialogProps = {
+	open: boolean;
+	onOpenChange: (open: boolean) => void;
+	onConfirm: (scope: SplitPairScope) => void;
+};
+
+export function SplitPairDialog({
+	open,
+	onOpenChange,
+	onConfirm,
+}: SplitPairDialogProps) {
+	const [scope, setScope] = useState<SplitPairScope>("current");
+
+	const handleConfirm = () => {
+		onConfirm(scope);
+		onOpenChange(false);
+	};
+
+	return (
+		<Dialog open={open} onOpenChange={onOpenChange}>
+			<DialogContent className="sm:max-w-md">
+				<DialogHeader>
+					<DialogTitle>Editar lançamento dividido</DialogTitle>
+					<DialogDescription>
+						Este lançamento está dividido com outra pessoa. Escolha o que deseja
+						editar:
+					</DialogDescription>
+				</DialogHeader>
+
+				<RadioGroup
+					value={scope}
+					onValueChange={(v) => setScope(v as SplitPairScope)}
+				>
+					<div className="space-y-4">
+						<div className="flex items-start space-x-3">
+							<RadioGroupItem
+								value="current"
+								id="split-current"
+								className="mt-0.5"
+							/>
+							<div className="flex-1">
+								<Label
+									htmlFor="split-current"
+									className="text-sm cursor-pointer font-medium"
+								>
+									Apenas este lançamento
+								</Label>
+								<p className="text-xs text-muted-foreground">
+									Aplica a alteração somente neste lado da divisão
+								</p>
+							</div>
+						</div>
+
+						<div className="flex items-start space-x-3">
+							<RadioGroupItem value="both" id="split-both" className="mt-0.5" />
+							<div className="flex-1">
+								<Label
+									htmlFor="split-both"
+									className="text-sm cursor-pointer font-medium"
+								>
+									Atualizar os dois lançamentos
+								</Label>
+								<p className="text-xs text-muted-foreground">
+									Aplica nome, data, categoria e outros campos compartilhados
+									nos dois lados da divisão
+								</p>
+							</div>
+						</div>
+					</div>
+				</RadioGroup>
+
+				<DialogFooter>
+					<Button
+						type="button"
+						variant="outline"
+						onClick={() => onOpenChange(false)}
+					>
+						Cancelar
+					</Button>
+					<Button type="button" onClick={handleConfirm}>
+						Confirmar
+					</Button>
+				</DialogFooter>
+			</DialogContent>
+		</Dialog>
+	);
+}