diff --git a/src/app/api/inbox/batch/route.ts b/src/app/api/inbox/batch/route.ts
index ee5386a..b2f0521 100644
--- a/src/app/api/inbox/batch/route.ts
+++ b/src/app/api/inbox/batch/route.ts
@@ -86,7 +86,7 @@ export async function POST(request: Request) {
 		const body = await request.json();
 		const { items } = inboxBatchSchema.parse(body);
 
-		// Processar todos os itens em paralelo
+		// lançar todos os itens em paralelo
 		const settled = await Promise.allSettled(
 			items.map((item) =>
 				db
@@ -119,7 +119,7 @@ export async function POST(request: Request) {
 			return {
 				clientId: item?.clientId,
 				success: false,
-				error: "Erro ao processar notificação",
+				error: "Erro ao lançar notificação",
 			};
 		});
 
@@ -160,7 +160,7 @@ export async function POST(request: Request) {
 
 		console.error("[API] Error creating batch inbox items:", error);
 		return NextResponse.json(
-			{ error: "Erro ao processar notificações" },
+			{ error: "Erro ao lançar notificações" },
 			{ status: 500 },
 		);
 	}
diff --git a/src/app/api/inbox/route.ts b/src/app/api/inbox/route.ts
index ed055c7..b6919aa 100644
--- a/src/app/api/inbox/route.ts
+++ b/src/app/api/inbox/route.ts
@@ -127,7 +127,7 @@ export async function POST(request: Request) {
 
 		console.error("[API] Error creating inbox item:", error);
 		return NextResponse.json(
-			{ error: "Erro ao processar notificação" },
+			{ error: "Erro ao lançar notificação" },
 			{ status: 500 },
 		);
 	}
diff --git a/src/features/dashboard/notifications/notifications-queries.ts b/src/features/dashboard/notifications/notifications-queries.ts
index 6556518..86ab5f1 100644
--- a/src/features/dashboard/notifications/notifications-queries.ts
+++ b/src/features/dashboard/notifications/notifications-queries.ts
@@ -245,7 +245,7 @@ export async function fetchDashboardNotifications(
 	]);
 
 	// =====================
-	// Processar notificações
+	// lançar notificações
 	// =====================
 
 	const notifications: DashboardNotification[] = [];
diff --git a/src/features/inbox/components/inbox-card.tsx b/src/features/inbox/components/inbox-card.tsx
index f7a7b35..8ebe84d 100644
--- a/src/features/inbox/components/inbox-card.tsx
+++ b/src/features/inbox/components/inbox-card.tsx
@@ -206,7 +206,7 @@ export const InboxCard = memo(function InboxCard({
 						onClick={() => onProcess?.(item)}
 					>
 						<RiCheckLine className="mr-1.5 size-4" />
-						Processar
+						Lançar
 					</Button>
 					<Button
 						size="icon-sm"
diff --git a/src/features/inbox/components/inbox-details-dialog.tsx b/src/features/inbox/components/inbox-details-dialog.tsx
index 0e5d84f..29ab988 100644
--- a/src/features/inbox/components/inbox-details-dialog.tsx
+++ b/src/features/inbox/components/inbox-details-dialog.tsx
@@ -129,7 +129,7 @@ export function InboxDetailsDialog({
 								onProcess(item);
 							}}
 						>
-							Processar
+							Lançar
 						</Button>
 					)}
 				</DialogFooter>