style(notes): polimento visual nas tarefas e modal de detalhes

Ícone de tarefa concluída em card e detalhes simplificado para
RiCheckLine verde sem caixa. Checkbox no modal de edição usa bg/border
success com texto success-foreground (claro no light, escuro no dark).
Footer do modal de detalhes reordenado: Cancelar à esquerda, Alterar
primário à direita.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/features/budgets/components/budget-dialog.tsx

@@ -161,13 +161,12 @@ export function BudgetDialog({
 		});
 	};
 
-	const title = mode === "create" ? "Novo orçamento" : "Editar orçamento";
+	const title = mode === "create" ? "Novo orçamento" : "Atualizar orçamento";
 	const description =
 		mode === "create"
 			? "Defina um limite de gastos para acompanhar suas despesas."
 			: "Atualize os detalhes do orçamento selecionado.";
-	const submitLabel =
-		mode === "create" ? "Salvar orçamento" : "Atualizar orçamento";
+	const submitLabel = mode === "create" ? "Salvar" : "Atualizar";
 	const disabled = categories.length === 0;
 	const parsedAmount = Number.parseFloat(formState.amount);
 	const sliderValue = Number.isFinite(parsedAmount)

src/features/budgets/components/budgets-page.tsx

@@ -165,7 +165,7 @@ export function BudgetsPage({
 				onOpenChange={handleRemoveOpenChange}
 				title={removeTitle}
 				description="Esta ação remove o limite configurado para a categoria selecionada."
-				confirmLabel="Remover orçamento"
+				confirmLabel="Remover"
 				pendingLabel="Removendo..."
 				confirmVariant="destructive"
 				onConfirm={handleRemoveConfirm}
@@ -176,7 +176,7 @@ export function BudgetsPage({
 				onOpenChange={setDuplicateOpen}
 				title="Copiar orçamentos do último mês?"
 				description="Isso copiará os limites definidos no mês anterior para as categorias que ainda não possuem orçamento neste mês."
-				confirmLabel="Copiar orçamentos"
+				confirmLabel="Copiar"
 				pendingLabel="Copiando..."
 				onConfirm={handleDuplicateConfirm}
 			/>