style(notes): polimento visual nas tarefas e modal de detalhes

Ícone de tarefa concluída em card e detalhes simplificado para
RiCheckLine verde sem caixa. Checkbox no modal de edição usa bg/border
success com texto success-foreground (claro no light, escuro no dark).
Footer do modal de detalhes reordenado: Cancelar à esquerda, Alterar
primário à direita.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/features/invoices/components/edit-payment-date-dialog.tsx

@@ -38,12 +38,12 @@ export function EditPaymentDateDialog({
 			<DialogTrigger asChild>{trigger}</DialogTrigger>
 			<DialogContent className="sm:max-w-md">
 				<DialogHeader>
-					<DialogTitle>Editar data de pagamento</DialogTitle>
+					<DialogTitle>Atualizar data de pagamento</DialogTitle>
 					<DialogDescription>
 						Selecione a data em que o pagamento foi realizado.
 					</DialogDescription>
 				</DialogHeader>
-				<div className="space-y-4 py-4">
+				<div className="space-y-4">
 					<div className="space-y-2">
 						<Label htmlFor="payment-date">Data de pagamento</Label>
 						<DatePicker