feat(calendar): agrupar parcelas da mesma série em evento único

Lançamentos parcelados com o mesmo seriesId agora são consolidados em
um único evento do tipo 'installment' no calendário, exibindo 'Nx de
R$ X' em vez de repetir o mesmo item N vezes. Legenda e modal de
detalhes atualizados para refletir o novo tipo.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/features/calendar/components/calendar-legend.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { cn } from "@/shared/utils/ui";
 
 const LEGEND_ITEMS = [
 	{ label: "Lançamentos", ...EVENT_TYPE_STYLES.transaction },
+	{ label: "Parcelas", ...EVENT_TYPE_STYLES.installment },
 	{ label: "Boletos", ...EVENT_TYPE_STYLES.boleto },
 	{ label: "Fatura de Cartão", ...EVENT_TYPE_STYLES.card },
 ];